< 2: łaá siri by Zach Wellstood Tarrden by James Constable 4: Old Albic by Jörg Rhiemeier >

Translated by: James Constable
(torch could not be represented in ASCII, consult attached file)
Smooth translation:
"A long time ago, according to legend, a Sarantarek ate a mysterious drug root
that was desired by the Chehaleskoi, as she desperately wanted to rule the
Empire." — King Rrutnaati
It is said that if one eats the root, they will learn information that makes it
possible for them to both start and control a war. Thus, anyone who desires to
discover and eat the root must be turned over to the Chehaleskoi. The
Chehaleskoi will certainly punish them. The root is theirs alone.
Translation of previous torch Missing
Interlinear Missing
Glossary/mini dictionary Missing
Grammar notes
(A Sarantarek is basically a hydra, the closest in-universe approximation to a
dragon. The Chehaleskoi were sapient ferrets, vaguely passable as white foxes,
who selectively bred the root species used.)
Alternate version application/pdf