Smooth translations of First planetpii relay
Jonathan North Washington |
Sent: I must go walk the wood I must go walk the wood so wild And wander here and there In dread and deadly fear, For where I trusted I am beguiled, And all for one. Thus am I banished from my bliss By craft and false pretense, Faultless, without offense, As of return no certainty is, And all for fear of one. My bed shall be under the greenwood tree, A tuft of brakes under my head, As one from joy were fled. Thus from my life day by day I flee, And all for one. The running streams shall be my drink, Acorns shall be my food: Nothing may do me good, But when of your beauty I do think, And all for love of one. |
---|---|
Jonathan North Washington |
Sent: I must walk beneath the trees At the trusted place I am influenced by deceit so I must walk under the very wild trees and here and there with dread and deadly fear I wander Because of one person. Like this from my bliss By craft and faultless, offenceless false pretense I am banished As for return there is no certainty Because of the fear for one person. My bed [will be] under the tree of grass-coloured wood and the tufts of brakes will be under my head like one person was leaving from joy Like this from my life day by day I run/flee Because of one person. Fleeing/running streams [will be] my drink and acorns will be my food Nothing's good to/for me but at the time I think of your beauty All because of the love of/for[ambiguous] one person. |
Shreyas Sampat |
Sent: i must walk beneath the tree I am decieved at the place where I trusted, and so... I must walk here and there, Beneath the very wild tree I wander fearfully, with dread of death, ...because of one person. In this way, I am banshed from my bliss, By false apprehension, And without craft, fault, or offense. I do not know if I shall return. ...all because of the fear of one person. My bed is the green wood beneath the trees, My pillow the plume of the fern beneath my head. Like one person, my bliss fled from me, Like this I flow through life from day to day. ...because of one person. The flowing stream is my drink, The nut of the oak my food. Nothing is good, Except the time when I think of you, ...because of the love for one person. |
Andrew Smith |
Sent: I walk under the tree I am deceived in the place where I would believe, so these happen: Around the wild trees I wander afraid with the horror of death. ...by means of one person. By this path, I am thrown from the Real, By false anticipation Without talent, fault, or injury I do not know if I will return ...one person is anticipating. Around this bed of grass, at the tree floor This cushion around the head in feather Mr One Person, flee from the Real Mr This, I flow through life during the day of day ...by means of one person This drink in the stream This food in the oak's nut Nothing in the good - No time I think mister ... loving one person |
Exu Yangi |
Sent: If I were to walk beneath the trees If I were to walk beneath the trees (Passive) where deceit was believed, where they believe it Beneath the wild trees Adrift with the fears of the horror-of-death ...and I am alone... Behold, this path by-means-of, (passive) is thrown divinity Behold, (she) expects it by-means-of lies without skill/talent, fault, or harm (the) unknown that returns ...(he) anticipates one person ... This bed-of-grass beneath trees floor upon This pillow/cushion beneath head feather upon Sir one person, flee/escape from this divine place Sir this, endures(?) life through day-to-day during This drink we drink from fear This food we eat from fear Fear is nothing good When I think like that ...I become alone. |
Tristan Alexander McLeay |
Sent: I wonder while walking beneath the trees. Deception is the same as belief. The trees are wild. I fear the horror of death as I wander. I am alone! Suddenly, a divinity moves onto the path He lies and so waits. He is unskilled. He is faultless. He is unharmed. Something unknown moves towards him. He waits. There is a bed of grass beneath the trees: A feather on a cushion on it. O loneliness, life is long I am alone! We fear reason because we drink. Because we eat, we fear reason. I believe that there is no fearing good. I think. Good moves onto me. |
Natalia Gruscha |
Sent: I wonder that I'm walking under the tree I don't know if what I believe in is false The tree is self-willed I wander because of the fear of death I'm alone! Go away, O Divinity! [Divinity] is false, for [S/He] delays Is not the source of power, not the reason, not the harm The unknown approaches him That doesn't move me. I walk under the grass bed: A feather on him on the cushion O Loneliness, don't be here! O Loneliness, life is long I'm alone! We reason that we drank because of fear We reason that we ate because of fear We believe he is not able to fear the good We think. That doesn't make us wonder. |
Zylom |
Sent: I wonder that a tree I walk I don't know whether my belief is a lie. To be a self-willed tree. Fear makes them wander to my death. I am alone. Go-away Visvijati! To be a lie, the fault of delay. To be without skill, without reason, without care. Move him to the unknown, I can't move them. To walk under a bed of grass: It's like a cushion on a feather. Don't be here loneliness! Loneliness lives a long life, I am alone You reason in the drinking of your fear. You reason in the eating of your fear. I believe, that because of good he can't fear. You should think! It's no wonder for us. |
Christian Thalmann |
Sent: I wonder that I walk as a tree I don't know whether [the] belief is a lie [The belief] to be a tree with a will of its own. Fear makes them wander to my death. I am alone. Go away, o Divinity, To be a lie. The delay's fault, Move it to the unknown. I cannot move them. To walk under a grass bed Is just like a cushion atop a feather Don't be here, loneliness! Loneliness lives a long life. I am alone. Your reason is the drink of your fear. Your reason is the food of your fear. I believe that because of the good here I cannot fear. You should think It's no wonder for us. |
Clayton Rodrigo Cardoso |
Sent: I wonder about that I walk as a tree I don't know whether the belief is a lie The belief in being a tree with own will The fear makes them travel to my death I'm alone May you go away, God To be a lie. The mistake of a delay, may you take to not recognize. I can move it. The walking under a bed of grass is the same as a cushion above one feather may you don't exist, loneliness The loneliness lives a long life I'm alone Your reason is the drink of a reason of a fear Your reason is the food of a reason of fear I believe that because of the good here I cannot fear. You should think that it's not a puzzle to us. |
Mark Harold McGrath |
Sent: You want to think that you walk like a tree I don't know if faith is a lie or if it's not a lie. Faith, being a tree, has a will of its own. Fear causes faith to go to my death. I am alone. May you leave, God, For you are a lie. May you take away the mistake of lateness, For he doesn't know that. I can move that. Walking in the lowlands and the grass Is the same as a cushion in heaven of one feather. May you not exist, loneliness. Loneliness lives a slow life. I am alone. Your reason is the drink of fear's reason. Your reason is the food of fear's reason. You believe that you are not allowed to fear Because here it is good. I recommend that you think that this is not a puzzle to us. |
Jonathan North Washington |
Sent: You want to think that you walk like a tree I don't know if faith is a lie or if it is without a lie. That it is a tree, faith has a desire to be of faith. Fear causes faith to go towards my death. I am alone. Go away, Great Spirit! Because you are a lie. Take away the mistake that it is lateness, Because you don't know this: I can move this. Walking in lowlands and grasslands The same as a cushion in heaven that has one feather. Exist without, so that you are lonely! Loneliness lives a slow life. I am alone. Your reason is a drink of fear's reason. Your reason is food of fear's reason. You believe that you aren't allowed to fear Because here it's good. I recommend that you think That this hasn't been you for us alone. |