Smooth translations of ring 1, #9: The Borromean Relay